Prevod od "vedel da bo" do Srpski


Kako koristiti "vedel da bo" u rečenicama:

Toda nisem vedel, da bo voda tako mrzla.
Ali nisam imao pojma da je voda toliko hladna.
Kako si vedel, da bo tukaj?
Kako si znao da æe biti ovdje?
Kako si vedel, da bo prišla?
Kako si znao? Da æe Kloi doæi ovde?
Kako pa je vedel, da bo šla železnica prek njegove zemlje?
Kako je mogao znati da æe pruga proæi preko njegova posjeda?
Nisem vedel, da bo to naredila.
Нисам знао да ће ово да уради.
Ko bi le bil vedel, da bo ta dan najin poslednji.
Da sam samo znao da æe nam to biti zadnji dan.
Ne morem oditi, ne da bi vedel, da bo s tabo vse v redu.
Ne mogu otiæi ne znajuæi hoæeš li biti dobro.
Kako si vedel, da bo tu?
Kako si znao da je unutra?
Nisem vedel, da bo prišlo do tega.
Nisam znao da æe se to dogoditi.
Tako sem stopil v stik z osebo, za katero sem vedel da bo opravila posel, ga ubil, neuradno.
Stupio sam u kontakt s osobom koja æe ga tiho srediti.
Kako si vedel, da bo delovalo?
Kako si znao da æe upaliti?
Zakaj si ga ubil, če si vedel, da bo razneslo ladjo?
Zašto si ga ubio kad si znao da ce to da uništi brod?
Če bi vedel, da bo umrl nekdo, ki mi je blizu, bi se svojemu življenju v trenutku odpovedal!
Da sam znao da ce neko meni blizak umreti, odrekao bih se života za sekund!
Nisem vedel, da bo šla vsa stvar tako daleč.
Nisam mislio da æe otiæi ovako daleko.
Saj si vendar vedel, da bo nekega dne mimo prišel nekdo, ki je mlajši in pametnejši.
Uvek si znao da æe se jednog dana pojaviti neko mlaði i pametniji.
Tja si ga poslal, ker si vedel, da bo tako.
Poslao si ga jer si znao šta æe biti.
Ker sem vedel, da bo to pritegnilo tebe in tvoja sinova.
Зато што сам знао да ће довести тебе и твоје синове.
Si ti vedel, da bo punca prespala tukaj?
Da li si znao da æe mu djevojka prespavati ovdje?
Samo šala je bila, nisem vedel, da bo res delovalo.
To je bila samo šala. Nisam znao da æe stvarno upaliti.
Vedno sem vedel, da bo poroka najsrečnejši dan v mojem življenju.
Uvek sam znala da æe venèanje biti najsreæniji dan mog života.
Nisem vedel, da bo tako hudo.
Nisam imao pojma da je postalo toliko loše.
Kako naj bi vedel, da bo vzhodnonemška komunistka tam seksala z vašim bratom, predsednikom ZDA.
Kako sam mogao da znam da je istoèno-nemaèki komunista tamo... i seksa se sa vašim bratom, predsednikom SAD-a.
Če bi vedel, da bo konec sveta, bi vzel s sabo boljše knjige.
Poneo bih bolje štivo da sam znao da æe smak sveta.
Ne zato, ker ne bi bila moja, temveč zato, ker sem vedel, da bo slej ko prej umrl.
Ne zato što ne bi bila moja, veæ sam znao da æe pre ili kasnije umreti.
Tega jutra nihče ni vedel, da bo primer Cold Rocka dobil svoj epilog.
To jutro niko nije znao da je sluèaj Kold Rok došao do kraja.
Ves ta čas na otoku sem načrtoval svoj povratek, nisem pa vedel, da bo tako težko ponovno se povezati z mamo, Theo,
Sve to vrijeme na otoku, smišljajuæi moj povratak, nisam shvaæao koliko teško æe to iæi. Ponovno se povezati s mamom, Theom,
Nisem vedel, da bo tako boleče ohranjati skrivnosti.
Nisam znao koliko bolno æe biti kriti moje tajne.
Kako naj bi vedel, da bo postalo tako čudno?
Kako sam mogao znati da æe poæi po zlu?
Kako sem lahko vedel, da bo to uspelo?
Како сам знао да ће то да упали?
Ni se zmenil za alarm, ker je vedel, da bo opravil hitreje kot v pol minute.
Ignorisao alarm, jer je znao da æe izaæi za manje od 30 sekundi.
G. Wilford je vedel, da bo CW7 zamrznil svet.
Вилфорд је знао да ће CW7 да замрзне свет.
Hotel sem ga prestreči, ker sem vedel, da bo jezen na brata.
Jer sam znao, da je video da æe to što moj brat radi, da ga ubije. - Probao si da zaštitiš brata, ali nisi mogao.
Nisem vedel, da bo na fotografijah toliko moških... penisov.
Nisam znala da æe biti slika...penisa.
Je vedel da bo prišlo do nje?
Је ли он знао да ће уследити?
Nisem vedel, da bo tako hitro sprejel ponudbo.
Нисам знао да ће тако брзо прихватити понуду.
Zmeraj sem vedel, da bo smrt nosila znan obraz, a ne vašega.
Oduvek sam znao da će smrt imati poznat lik ali ne vaš.
Če bi vedel, da bo šlo za strelski obračun, bi poklical.
Da sam znao da će to biti vatrena borba, sigurno bi te zvao.
Niti psa ne bi poskusil posvojiti, če bi vedel, da bo povzročilo tako sranje.
Ne bih pokušao ni psa usvojiti da sam znao da ce mi napraviti ovakvo sranje.
Reggie je vedel, da bo sčasoma dobil še ostalo.
Redži je znao da æe na kraju dobiti i ostatak.
Na Sever se je šel pogovorit z Manceom Rayderjem, čeprav je vedel, da bo skoraj zagotovo umrl.
Otišao je na Sever da se suoèi s Mensom Rajderom, iako je znao da æe skoro sigurno poginuti.
Nisem vedel, da bo šlo tako daleč.
Nisam znao da æe doæi do toga.
Ker je vedel, da bo v trenutku, ko bo Lily dobila nazaj Juliana, zabave konec.
Zato što je znao da onog momenta kada joj ga da, zabava je gotova.
Kako naj bi vedel, da bo trajala deset ur?
Otkud sam ja mogao da znam da æe da traje deset sati?
Vendar nisem vedel, da bo šel plavat.
Samo nisam imao pojma da će da pliva.
5.6323380470276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?